PRACTICANTE DE TRADUCCIÓN
Descripción de la oferta de empleo
Notas de ajuste, caracteristicas del producto, pancartas, información promocional, retroalimentación confiable, etc.
Utilizando Trados Tool Responsabilidades.
• 70% Traduce todo el contenido automotriz para Z-Net y los sitios web, incluyendo.
notas de montaje, atributos del producto, banners, información promocional, consejos confiables, etc.
• 10% Investiga nuevas fuentes de ayuda a la traducción, por ejemplo.
sitios web de proveedores y fabricantes, glosarios, diccionarios, etc.
Realiza encuestas informales con el personal de las tiendas AZ sobre la terminología.
• 10% Traduce documentos según lo solicitado, ejemplos.
instrucciones de entrada de datos, materiales comerciales, página web de comercio electrónico, ofertas y promociones, manuales, etc.
•10% Mantiene y mejora las Memorias de Traducción y el Diccionario Multilingüe AZ.
REQUISITOS • Nivel de educación formal.
Debe estar actualmente inscrito en un programa de licenciatura • Área de estudio.
Lenguas extranjeras, traducción • Años de experiencia.
6 meses • Tipo de experiencia.
Traductor, editor, redactor técnico, profesor de idiomas • Certificaciones especiales o habilidades técnicas.
TOEFL (Inglés-Español), CELPE-BRAS (Inglés-Portugués), gran conocimiento en terminología automotriz, habilidades informáticas, herramientas TAO (Trados) • Otro/preferido.
Excelentes habilidades de comunicación.
Capaz de realizar traducción simultánea.
Beneficios -Beca mensual de $ -Comedor y gimnasio en las instalaciones -Sistema hibrido (casa y oficina)
Detalles de la oferta
- AutoZone
- En todo México
- Sin especificar - Sin especificar
- Sin especificar
- 21/10/2024
- 19/01/2025
Se solicita pasante o practicate en el area de ingenieria industrial o mecanica se ofrece apoyo economico para practicante y o contrato directo con nosotros requisitos del puestopromedio minimo 8... 5 menejo de soliswokd y auto cad indispesable sexo : femenino......
Seguimiento logístico... enlace entre clietes y proveedores nacionales o extranjeros... rastreo de guias... apoyo en suministros basados en la necesidades del cliente... cumplimiento en base a la necesidad del cliente... en comercio exterior y aduanas, negocios internacionales, administración de empresas......
Seguimiento logístico... enlace entre clietes y proveedores nacionales o extranjeros... rastreo de guias... apoyo en suministros basados en la necesidades del cliente... cumplimiento en base a la necesidad del cliente... en comercio exterior y aduanas, negocios internacionales, administración de empresas......
Somos una empresa que ofrece oportunidades de empleo en nuestra region y creemos en el poder de las personas para hacer la diferencia, para ello buscamos jovenes creativos , motivados , responsables y apasionados que hacen su propio camino en esta oportunidad nos encontramos en busquedad de los siguientes......
Coadyuvar en la formación del alumno con el fin de desarrollar habilidades y competencias para planear y ejecutar actividades de acuerdo con el perfil de egreso... deseable: experiencia previa en proyectos personales o académicos de programación web... otros datos del puestoresponsabilidades: colaborar......
Familiaridad con frameworks y bibliotecas de desarrollo móvil... oportunidades de desarrollo y aprendizaje continuo... mantenerse actualizado con las últimas tendencias y tecnologías en desarrollo móvil... implementar nuevas funcionalidades y mejoras en proyectos móviles existentes......
Manejo de herramientas de microsoft office (word, excel, powerpoint)... colaborar en la gestión y administración de la infraestructura de ti, incluyendo servidores, redes y sistemas de almacenamiento... excelentes habilidades de comunicación y atención al cliente... conocimiento en sistemas operativos......
Manejo de herramientas de microsoft office (word, excel, powerpoint)... apoyar en la coordinación de tareas y actividades del proyecto para asegurar su cumplimiento dentro de los plazos establecidos... oportunidades de desarrollo y aprendizaje continuo... contribuir en la evaluación de los resultados......
Manejo de herramientas de microsoft office (word, excel, powerpoint)... apoyar en la organización de eventos y actividades internas para promover un ambiente laboral positivo... oportunidades de desarrollo y aprendizaje continuo... ayudar en la elaboración de informes y análisis relacionados con la gestión......
Desarrolla tu carrera en el ambito de la contabilidad, realizando, facturas, diot, manejo de noi y coirequisitos del puesto contar con nss facultativo proactivo responsable honesto gusto por el área contable otros datos del puestoofrecemos: apoyo economico $4,500 liberación de prácticas contratación......
