PRACTICANTE DE TRADUCCIÓN
Descripción de la oferta de empleo
Notas de ajuste, caracteristicas del producto, pancartas, información promocional, retroalimentación confiable, etc.
Utilizando Trados Tool Responsabilidades.
• 70% Traduce todo el contenido automotriz para Z-Net y los sitios web, incluyendo.
notas de montaje, atributos del producto, banners, información promocional, consejos confiables, etc.
• 10% Investiga nuevas fuentes de ayuda a la traducción, por ejemplo.
sitios web de proveedores y fabricantes, glosarios, diccionarios, etc.
Realiza encuestas informales con el personal de las tiendas AZ sobre la terminología.
• 10% Traduce documentos según lo solicitado, ejemplos.
instrucciones de entrada de datos, materiales comerciales, página web de comercio electrónico, ofertas y promociones, manuales, etc.
•10% Mantiene y mejora las Memorias de Traducción y el Diccionario Multilingüe AZ.
REQUISITOS • Nivel de educación formal.
Debe estar actualmente inscrito en un programa de licenciatura • Área de estudio.
Lenguas extranjeras, traducción • Años de experiencia.
6 meses • Tipo de experiencia.
Traductor, editor, redactor técnico, profesor de idiomas • Certificaciones especiales o habilidades técnicas.
TOEFL (Inglés-Español), CELPE-BRAS (Inglés-Portugués), gran conocimiento en terminología automotriz, habilidades informáticas, herramientas TAO (Trados) • Otro/preferido.
Excelentes habilidades de comunicación.
Capaz de realizar traducción simultánea.
Beneficios -Beca mensual de $ -Comedor y gimnasio en las instalaciones -Sistema hibrido (casa y oficina)
Detalles de la oferta
- AutoZone
- En todo México
- Sin especificar - Sin especificar
- Sin especificar
- 15/10/2024
- 13/01/2025
Se solicita pasante o practicate en el area de ingenieria industrial o mecanica se ofrece apoyo economico para practicante y o contrato directo con nosotros requisitos del puestopromedio minimo 8... 5 menejo de soliswokd y auto cad indispesable sexo : femenino......
En comercio exterior y aduanas, negocios internacionales, administración de empresas o afín... cumplimiento en base a la necesidad del cliente... requisitos del puesto estar cursando los últimos semestres de la universidad seguro facultativo vigente ingles intermedio / avanzado otros datos del puesto......
En comercio exterior y aduanas, negocios internacionales, administración de empresas o afín... cumplimiento en base a la necesidad del cliente... requisitos del puesto estar cursando los últimos semestres de la universidad seguro facultativo vigente ingles intermedio / avanzado otros datos del puesto......
Empresa foto rosas estimados usuarios, nuestro prestigioso estudio fotografico foto rosas que se encuentra operando desde 1969 en la ciudad de hermosillo sonora, somos una empresa lider en el sector fotografico, entre los servicios que ofrecemos se pueden destacar fotografías para pasaporte, títulos......
Requisitos del puestorequisitos: estar cursando una licenciatura en ingeniería en sistemas, ciencias de la computación, desarrollo de software, o carreras afines... js, python, java) y bases de datos (sql, nosql)... ambiente de trabajo dinámico y colaborativo... flexibilidad de horarios para compaginar......
Requisitos del puestorequisitos: estar cursando una licenciatura en ingeniería en sistemas, ciencias de la computación, desarrollo de software, o carreras afines... conocimientos en desarrollo backend y bases de datos (sql, nosql)... coadyuvar en su formación con el fin de desarrollar habilidades y......
Asistir en la instalación, configuración y mantenimiento de equipos informáticos y periféricos... coadyuvar en su formación con el fin de desarrollar habilidades y competencias... ambiente de trabajo dinámico y colaborativo... flexibilidad de horarios para compaginar con estudios... requisitos del puestorequisitos:......
Este puesto ofrece una excelente oportunidad para desarrollar habilidades en un entorno profesional dinámico y colaborativo... coadyuvar en su formación con el fin de desarrollar habilidades y competencias... otros datos del puestoresponsabilidades: asistir en la planificación y organización de proyectos......
Apoyar en la organización de eventos y actividades internas para promover un ambiente laboral positivo... este puesto ofrece una excelente oportunidad para desarrollar habilidades en un entorno profesional dinámico y colaborativo... coadyuvar en su formación con el fin de desarrollar habilidades y competencias......
Desarrolla tu carrera en el ambito de la contabilidad, realizando, facturas, diot, manejo de noi y coirequisitos del puesto contar con nss facultativo proactivo responsable honesto gusto por el área contable otros datos del puestoofrecemos: apoyo economico $4,500 liberación de prácticas contratación......
