CORRECTOR DE ESTILO

Responsabilidades.
Revisión de contenido médico-científico (artículos, estudios, presentaciones, informes, entre otros) con enfoque en corrección gramatical, ortotipográfica y de estilo.
Asegurar la correcta terminología científica y médica.
Adaptar el lenguaje para que sea claro y accesible sin perder rigor técnico.
Garantizar la coherencia en la redacción y en el uso de terminología científica y médica.
Trabajar en colaboración con médicos, investigadores, redactores científicos y otros especialistas para asegurar la precisión y calidad del material.
Proponer mejoras para la estructura de los textos y adecuación a los objetivos de comunicación del material.
Requisitos.
Licenciatura en Letras, Lingüística, Comunicación, Ciencias de la Salud o áreas afines.
Experiencia comprobable en corrección de estilo, preferentemente en materiales médico-científicos.
Conocimiento de terminología médica y científica.
Atención al detalle, excelente ortografía y gramática.
Dominio de la referenciación de acuerdo con estilo Vancouver o APA Capacidad para trabajar con plazos ajustados y en varios proyectos simultáneamente.
Habilidades de comunicación efectiva y trabajo en equipo.
Manejo de herramientas de edición de texto (Microsoft Word, Google Docs) y software de corrección ortográfica y gramatical.
Ofrecemos Contratación inmediata Prestaciones superiores a la ley Buen ambiente laboral