Traductor bilingue - responsable comunicación/digital

Actualmente me desenvuelvo como Content manager y copywriter generando estrategias de contenido que satisfagan las necesidades comunicativas de diversos clientes, en su mayoría con enfoque B2B, siempre
anteponiendo las necesidades y lo mejor para el cliente. 

Creación, curación y gestión de contenidos en redes sociales y página web. 
Optimización de SEO; plan de Marketing Digital. Gestión y manejo de comunidades

Traductora (español-inglés-español) de propuestas comerciales, ecosistema digital y campañas y material  corporativo.
 
Asistencia al área de Comunicación y Marketing.
Comunicación: Gestión de portal web y redes sociales de la empresa.
Actualización de folletos e información corporativa y gestión de procesos
internos requeridos por el corporativo a nivel local.
Marketing: Conceptualización y Contenido de propuestas de Key Offers;
Contenido B2B

Traductora Inglés a español. 
4 años de experiencia
Experiencia voluntaria: Coursera Spanish Language Assistance

Especializaciones:
Negocios
- Material corporativo de mercadotecnia, status financieros, reportes anuales, plan de negocios y marketing, material corporativo, websites, webinars y training. 
- Documentos personales del contractor tales como correos, licitaciones y propuestas comerciales. 

Creatividad
- Redacción de copys y transcreacion de proyectos para compañías orientadas al público mexicano y latino.
- Traducción y redacción de contenido web, slogans, campañas de marketing
- Campañas SEO/SEM


Médico 
- Cuestionarios y formas médicas 
- Indicaciones Médicas
- Contenido relacionado con el COVID-19
- Transcripción y formato de conferencias y webinars médicos. 

Servicios ofrecidos:
Traducción
Proofreading
Transcreación
Subtítulos y Captioning
Transcribir (español)

- Traductora oficial: Traducción y subtítulos de material interno corporativo,  manuales de usuario, formulario y campañas locales e internacionales.
 
- Social Media Manager: Gestora de contenido, monitorización y
posicionamiento de la marca en redes sociales. Construcción de Identidad
digital, Actualización de contenidos de RRSS, web e intranet corporativo.
- Redacción de Boletines de prensa y gestión diaria con medios de
comunicación para la organización de ruedas de prensa y eventos de difusión
de información.
- Realización de campañas y eventos internos para las áreas de IT, Recursos
Humanos y ventas.
- Organización de eventos institucionales y masivos, RRPP, Responsabilidad
Social, Marketing offline y online

Mención en psicología del consumidor.

Mención en Publicidad y Redacción creativa y estratégica