Editor
Ale*** ***** (XX años)
Translation Desk Manager/Editor para Latinoamérica en Associated Press
Universidad del Valle de México
Lerma,
Estado de México
Este candidato esta dispuesto a trasladarse
|
Experiencia
Translation Desk Manager/Editor para Latinoamérica
Associated Press
jun 2010
-
Actualmente
Coordinar equipo de traductores y editores en México, España y Estados Unidos. Traducir del inglés al español. Editar noticias en español. Capacitar al personal. Escribir evaluaciones. Mantener estándares de calidad. Colaborar en manejo de redes sociales y en Manual de Estilo.
Editor web
Latin Web
jun 2009
-
jun 2010
Editar portales de noticias de Impremedia y publicaciones afiliadas, como La Opinión de Los Ángeles y El Diario de Nueva York. Curar fotogalerías. Escribir artículos de interés.
Coordinador Editorial
Editorial Televisa
abr 2002
-
nov 2007
Edición de revistas. Coordinación de equipo editorial. Definición de contenidos y calendario editorial. Redacción y traducción de notas y artículos. Desarrollo de nuevos productos. Escribir manual de estilo.
Formación
Licenciatura en Ciencias de la Comunicación
Universidad del Valle de México
sep 1994
-
dic 1999
Idiomas
Inglés - Avanzado
Francés - Básico
